Probleme bei Latein-Hausaufgaben

Zitat von janw:Warum nun doch invenerunt?

Betrachte dies doch einfach als Indiz meiner stümperhaften Fehlbarkeit. ]invenisse[/I], wie e-noon schrieb.
Das Passiv hat auch seine Gründe. So das Lehrbuch: "Bei Verben mit der Bedeutung wahrnehmen (z.B. videre sehen; audire hören) kann statt des aci auch ein Akkusativ mit Partizip stehen: acp (accusativus cum participio). Dadurch wird betont, dass das Subjekt das Geschehen unmittelbar (als Augen- oder Ohrenzeuge) wahrnimmt."
Das Hilfsverb kannst du also getrost weglassen!

Daher: Nonnullos pastores hominem inventus audivi.
Oder aber: Nonnullos pastores hominem invenisse audivi.

e-noon Sterbliche **Beiträge:** 4576 **Registriert:** 05.10.2004

Äh... ich fühle mich irgendwie missachtet... hat jemand meine Sätze gelesen?

1. Nonulli pastores hominem invenISSE audivi.
2. Nonullis pastoribus hominem inventum esse audivi.

Nonullos muss es natürlich im ersten Satz heißen, steht ja auch drunter, dass ich akkusativ meinte.

Au nein, e-noon, ich las es wohl, doch klammerte mich ans Hilfsverb ich, wo doch das wirkliche Gewisse lag im invenisse^^

Natürlich könnten wir dich beachten.
Genauso gut könnte ich auch zugeben, dass dein zweiter Satz grammatisch korrekt ist. Wenn wir nonnullis pastoribus als Ablativis auctoris betrachten, würde das anders als mein Passiv-Satz, auch ein Sinn ergeben, wenn nur die Präpsition a auffindbar wäre.
Besser ist es aber, ich beachte das alles nicht weiter und tue einfach weiter so als könnte ich Latein. :crazy:

Besser, aber ich glänze mt meinem Halbwissen und vergesse, dass ich eigentlich nur Dilletant bin.

Maglor Karteizombie Beiträge: 4280 Registriert: 25.12.2001 Maglor ist offline.	Di 5. Mai 2009, 17:07 - Beitrag #41
	Zitat von janw:Warum nun doch invenerunt? Betrachte dies doch einfach als Indiz meiner stümperhaften Fehlbarkeit. ]invenisse[/I], wie e-noon schrieb. Das Passiv hat auch seine Gründe. So das Lehrbuch: "Bei Verben mit der Bedeutung wahrnehmen (z.B. videre sehen; audire hören) kann statt des aci auch ein Akkusativ mit Partizip stehen: acp (accusativus cum participio). Dadurch wird betont, dass das Subjekt das Geschehen unmittelbar (als Augen- oder Ohrenzeuge) wahrnimmt." Das Hilfsverb kannst du also getrost weglassen! Daher: Nonnullos pastores hominem inventus audivi. Oder aber: Nonnullos pastores hominem invenisse audivi.
	"Merkel und Steinmeyer werden noch als dunkles Kapitel in den Geschichtsbüchern erscheinen, fürchte ich. Und Schily als ihr Wegbereiter." janw

e-noon Sterbliche Beiträge: 4576 Registriert: 05.10.2004	Di 5. Mai 2009, 17:36 - Beitrag #42
	Äh... ich fühle mich irgendwie missachtet... hat jemand meine Sätze gelesen? 1. Nonulli pastores hominem invenISSE audivi. 2. Nonullis pastoribus hominem inventum esse audivi. Nonullos muss es natürlich im ersten Satz heißen, steht ja auch drunter, dass ich akkusativ meinte.
	Meine Schwermut ist die treueste Geliebte, die ich je gehabt habe; was Wunder, daß ich sie wieder liebe. Kierkegaard

janw Moderator Beiträge: 8488 Registriert: 11.10.2003 janw ist offline.	Di 5. Mai 2009, 20:16 - Beitrag #43
	Au nein, e-noon, ich las es wohl, doch klammerte mich ans Hilfsverb ich, wo doch das wirkliche Gewisse lag im invenisse^^
	Der Fehler ist die Grundlage der Erkennntnis Heute schon gechattet? Man muss versuchen zu lernen, dass man sein Sein, sein Leben nur suchen kann, indem man für die anderen tätig ist. Darin liegt die Wahrheit. Es gibt keine andere. J.P.Sartre, zit.n. Rupert Neudeck

Maglor Karteizombie Beiträge: 4280 Registriert: 25.12.2001 Maglor ist offline.	Mi 6. Mai 2009, 15:52 - Beitrag #44
	Natürlich könnten wir dich beachten. Genauso gut könnte ich auch zugeben, dass dein zweiter Satz grammatisch korrekt ist. Wenn wir nonnullis pastoribus als Ablativis auctoris betrachten, würde das anders als mein Passiv-Satz, auch ein Sinn ergeben, wenn nur die Präpsition a auffindbar wäre. Besser ist es aber, ich beachte das alles nicht weiter und tue einfach weiter so als könnte ich Latein. Besser, aber ich glänze mt meinem Halbwissen und vergesse, dass ich eigentlich nur Dilletant bin.
	"Merkel und Steinmeyer werden noch als dunkles Kapitel in den Geschichtsbüchern erscheinen, fürchte ich. Und Schily als ihr Wegbereiter." janw

Probleme bei Latein-Hausaufgaben

Wer ist online?