Wir sprechen hier über Nicknames und nicht über RL Namen. Und die RL Name verrät uns, aus welchem Land wir kommen, das ist natürlich richtig. Wenn man Individualität so grob definiert, dann hast du recht.
Die RL Name hat definitiv nichts über deine Charakter zu sagen, bedenke man, wieviele unterschiedliche Alexanders es in Deutschland gibt.
Ja, Nicknames sind aber die, die wir uns selber gegeben haben.
Und es bleibt einem frei, ob man in seinem Namen was über sich verraten will oder nicht, manche tun es und manche tun es nicht.
Dass ich aber mit JEDEM Namen etwas über mich verrate, ist definitiv falsch. Ich könnte mich natürlich auch "Hans-Dieter" nennen. Unter der Vorraussetzung, dass du mich nicht kennst, würdest du eine andere Konnotation ziehen.
Nicknames sagen überhaupt nichts in Bezug auf Charakter aus. Ok, wenn du einen chinesischen Nickname mit einem Deutschen vergleichst, dann würdest du den Schluss ziehen, dass der eine wahrscheinlicher ein Chinese ist als der andere, aber Charakter?
Was würdest du unter Hans-Dieter konnotieren? Verrät es irgendetwas über meinen Charakter?
Fazit: Man sollte den Menschen nie an seinem Nickname festmachen. Dieser Mensch kann überhaupt völlig anders sein, als sein Nickname es anklingen lässt. Man muss den Mensch schon, wenn man ihn kennenlernen will, privat ansprechen.