Ein Bat'leth ist die traditionelle Schwertwaffe der Klingonen aus den Star-Trek-Serien. Nachbauten dieser Waffen sind nicht nur Bestandteile von Kostümen, sondern auch so beliebte Sammelobjekte, dass sie sogar in Fernsehserien abseits des Star-Trek-Universums auftauchen - zum Beispiel in The Big Bang Theory und Stargate SG-1.
Sind solche Nachbauten aus Metall, dann kann ihr Besitzer damit gegen Waffengesetze verstoßen: In Großbritannien und in mehreren US-Bundesstaaten ist der Besitz nach Einsätzen bei Raubüberfällen, dann illegal, wenn es Hinweise darauf gibt, dass der Besitzer kriminellen Geschäften nachgeht. Außerdem dürfen Bat'leths dort nicht in der Öffentlichkeit getragen werden. Ein 29-Jähriger aus Billingham wurde deshalb bereits zu 13 Wochen Gefängnis verurteilt, sein Schwert beschlagnahmt und vernichtet.
Letzteres droht nun auch den Bat'leths des Erlanger Möbeldesigners Peter W. Bei ihm fand wegen des Besitzes von mehreren Gramm Marihuana eine Hausdurchsuchung statt, in deren Rahmen die Polizei unter anderem die zwei Klingonenschwerter mitnahm. W. zufolge kündigten die Beamten an, die Gegenstände würden als verbotene "Anscheinswaffen" (im weiteren Sinne) nach § 42a des Waffengesetzes vernichtet.
http://www.heise.de/tp/artikel/40/40008/1.html