aber TOS trekhistorisch ohnehin nicht mehr ernst zu nehmen (spätestens seit Series V).
Das heißt dann aber, dass die neue Serie falsch ist, denn TOS ist, wie der Name shcon sagt, das Original.
Ein Mann, der Schwächen hat.
Gerade das werfe ich Picard vor: Er hat (fast) keine. Ein Kirk, der oft zu impulsiv handelt und sich Ärger einbrockt, oder eine Janeway, die oft von ihrer Crew eines besseren belehrt wird, hat doch wohl mehr Fehler.
Wenn es immer heißt, Picard würde so sehr nach seinen Prinzipien leben und Kirk eher nach eigenem Gusto entscheiden: ich würde sagen, Kirk ist viel prinzipientreuer. Ihm gegen Prinzipien grundsätzlich vor die Pflicht, bei Picard nur in Ausnahmefällen. Er riskiert oft genug einen Streit mit der Flotte, wenn er denkt, dass diese im Unrecht ist, und akzeptiert keine Autorität nur aufgrund von Autorität.