@Jan: Nein, Merkel zeichnet sich eigentlich dadurch aus, das Protokoll möglichst exakt zu befolgen, ohne sich dabei ernsthaft um inhaltliche Begründungen zu kümmern.
@Maglor: Und dabei gilt Picard als zivilisiertester und zurückhaltendster unter den prominenten Kapitänen...