ThE-WeB-MaTRiX

Heute las ich in meiner Tageszeitung, was Bush über Angela Merkel gesagt hat.

Wenn ich mit Angela spreche, habe ich nicht das Gefühl, jetzt mit einer Frau zu sprechen. Das ist keine Kategorie. Nein, da sitzt ein starker Charakter, ein zuverlässiger Mensch vor mir, der klar denken kann und mit mir gemeinsam Strategien entwickeln kann.

Diese von ihm genannten Eigenschaften können natürlich gar keinen Falls auf eine Frau zutreffen

Frau Merkel wird sich über den Kommentar gefreut haben - Frau A. Schwarzer eher weniger

Wie war das noch, Frauen entstehen durch feuchte Winde, oder?

Nettes Fettnäpfchen.

Aber an sich kann man das auch ganz neutral verstehen.

Sah ich auch so - je nach Übersetzung, Betonung und Willen^^ - aber es wäre schon zu komisch, wenn er ein Näpfchen ausließe.

ThE-WeB-MaTRiX

Wahrlich ein Charmeur...

Wahrlich ein Charmeur...