hab mal "Chroniken von Erdsee" (Regie Goro Miyazaki) gekauft und mir angeschaut
hmm, der Film basiert nur äußerst lose auf dem 4ten (Tehanu) und 5ten (Rückkehr nach Erdsee) Band der Erdsee-Sage; sehr viel mehr als die Namen und ein paar Orte fließen nicht ein; mit viel Fantasie lassen sich ein paar Handlungsanalogien entdecken, die aber nicht durchgehalten werden. Definitiv keine Verfilmung des Erdsee-Zyklus
Für sich genommen ein wunderbar gezeichneter Ghibli-Film für Kinder ab 6 Jahre, die ungefähr ab Mitte des Films das kalte Grauen packen wird, zu düster und bedrohlich wird die Atmosphäre. Ob des Schlusses hätte ich die Altersfreigabe mindestens auf 14 gesetzt, andererseits, was weiß ich, an was Kinder heute schon gewöhnt sind^^
Die Charaktere haben mich nicht überzeugt. Sperber (der Erzmagier Ged) ist so weise und vollkommen (abgehoben), dass man bei jedem Schritt wünscht, er möge endlich in einer Kuhflade ausrutschen; Arren - aus dem kurzerhand ein kindlicher Killer gemacht wurde, ohne dass geklärt würde, warum er seinen Vater Lebannen getötet hat - wankt zwischen Superheld und Versager beständig hin und her, und Tehanu und Tenar sind als Bauersfrauen nun wirklich nicht mehr mit den Romanen vereinbar. Einzig die Böse im Bunde, die Magierin Lord Cob, hat sowas ähnliches wie einen Charakter.
Und letztlich geht es bei dem gesamten Ränkespiel nur um Arrens und Cobs Angst vor dem Tod, die Sperber in einer entscheidenden Situation dann mit ein paar weisen Worten zu Arren bannt, der dafür - wie überraschend - wenig später dann den finalen Showdown mit Cob starten wird. Wenigstens wird am Ende klar, wer Tenar wirklich ist. Warum sie danach allerdings wieder Bauersfrau spielt, wird wahrscheinlich für immer das süße Geheimnis des Regisseurs oder Drehbuchautors bleiben (LeGuin war es nicht^^). Ich habe selten gesehen, dass das Potential einer derartigen Figur derart verspielt wurde.
Missfallen hat mir, dass die Figuren mit der körperlichen Ästhetik der HeidiTrickfilme ausgestattet wurden. Das wirkt nur noch lächerlich, wenn man bedenkt, um wen es hier gehen soll. Einzige Ausnahme davon ist wieder Cob.
Fazit: der Film ist als eigenständiges Werk ganz nett, mehr nicht, aber macht nur wirklich Sinn, wenn es irgendwann mal einen Prequel geben sollte, der seine Vorraussetzungen klärt. Hardcore-Erdsee-Fans kann er nicht überzeugen.