Asterix und Latravitia

Wie findet ihr denn das neuste Asterix-Comic? Ich finds nicht so doll...

Der Comic wäre noch befriedigend, aber die Übersetzung ist der letzte Dreck. Deshalb: Mangelhaft.

Diese blöden Werbesprcühe, etc. waren einfach nichtmehr das alte also die fürhere Übersetzer war besser.

Also ich fand ASTERIX und LATRAVIATA besser als den letzten Band: OBELIX auf KREUZFAHRT.

Marc Effendi Newromancer **Beiträge:** 3031 **Registriert:** 11.12.2000

@floy14: das auf jeden Fall.

Also ich finde ihn nicht halb so schlecht, wie er oft dargestellt wird. Er ist kein Glanzstück so wie asterix auf Korsika oder Asterix als Legionär, aber besser als einige andere.....

LeChuckie Advanced Member Beiträge: 367 Registriert: 29.05.2001 LeChuckie ist offline.	Di 4. Sep 2001, 10:52 - Beitrag #1
	Asterix und Latravitia Wie findet ihr denn das neuste Asterix-Comic? Ich finds nicht so doll...
	Um ein tadelloses Mitglied einer Schafherde zu sein, sollte man vorallem ein Schaf sein. - Albert Einstein

The Dom Senior Member Beiträge: 867 Registriert: 09.12.2000 The Dom ist offline.	Di 4. Sep 2001, 19:41 - Beitrag #2
	Der Comic wäre noch befriedigend, aber die Übersetzung ist der letzte Dreck. Deshalb: Mangelhaft.
	www.TheDom.de

LeChuckie Advanced Member Beiträge: 367 Registriert: 29.05.2001 LeChuckie ist offline.	Mi 5. Sep 2001, 12:51 - Beitrag #3
	Diese blöden Werbesprcühe, etc. waren einfach nichtmehr das alte also die fürhere Übersetzer war besser.
	Um ein tadelloses Mitglied einer Schafherde zu sein, sollte man vorallem ein Schaf sein. - Albert Einstein

floy14 Diligent Member Beiträge: 217 Registriert: 25.05.2001 floy14 ist offline.	Mi 12. Sep 2001, 08:16 - Beitrag #4
	Also ich fand ASTERIX und LATRAVIATA besser als den letzten Band: OBELIX auf KREUZFAHRT.
	"Ich verkaufe diese tollen Lederjacken!" http://www.monkey-station.de.vu

Asterix und Latravitia

Wie findet ihr den neuen Asterix-COmic?

Asterix und Latravitia

Wer ist online?

Marc Effendi Newromancer Beiträge: 3031 Registriert: 11.12.2000	Mi 19. Sep 2001, 22:33 - Beitrag #5
	@floy14: das auf jeden Fall. Also ich finde ihn nicht halb so schlecht, wie er oft dargestellt wird. Er ist kein Glanzstück so wie asterix auf Korsika oder Asterix als Legionär, aber besser als einige andere.....
	[align=center]Der Pfad und die Richtung verlieren ihren Zweck oder ihre Bedeutung, wenn das Ziel in Sicht ist.[/align] [align=center]Der blinde Meister[/align]