Japanischer Opernsänger auf der Connichi
Verfasst: Mo 14. Jul 2003, 18:07Das Organisationsteam der Connichi 2003 freut sich, ein ganz besonderes Ereignis ankündigen zu dürfen: Der japanische Opernsänger Toru Tanabe wird auf unserer Convention in Kassel eine Probe seines Könnens geben.
Herrn Tanabes Ziel ist es, japanische Lieder auch außerhalb Japans bekannt zu machen. Dafür hat er gemeinsam mit seinem Pianisten Matthias Gräff-Schestag ein Liederbuch verfasst, in dem er japanische Kinderlieder, Volkslieder, Kunstlieder und Popsongs ins Deutsche übersetzt hat. Diese Lieder (auch in der Originalfassung) und einige Überraschungen für Anime-Fans wird er, begleitet von Matthias Gräff-Schestag, bei seinem Auftritt auf der Connichi vortragen.
Herr Tanabe ist mit seinem Programm u.a. bereits in der Residenz des japanischen Generalkonsuls für Deutschland aufgetreten.
Weitere Informationen zum Künstler gibt es unter http://www.connichi.de/gaeste.php.
Herrn Tanabes Ziel ist es, japanische Lieder auch außerhalb Japans bekannt zu machen. Dafür hat er gemeinsam mit seinem Pianisten Matthias Gräff-Schestag ein Liederbuch verfasst, in dem er japanische Kinderlieder, Volkslieder, Kunstlieder und Popsongs ins Deutsche übersetzt hat. Diese Lieder (auch in der Originalfassung) und einige Überraschungen für Anime-Fans wird er, begleitet von Matthias Gräff-Schestag, bei seinem Auftritt auf der Connichi vortragen.
Herr Tanabe ist mit seinem Programm u.a. bereits in der Residenz des japanischen Generalkonsuls für Deutschland aufgetreten.
Weitere Informationen zum Künstler gibt es unter http://www.connichi.de/gaeste.php.
Solange es "in deutscher bersetzung" alles ist