Deutschland - à–sterreich 6:2 (3:1)

[SoF]

Starkes 6:2 im letzten WM-Test gegen Österreich

Klose in der Nationalmannschaft mit drei Toren überragend - Bangen um verletzten Deisler

Leverkusen - Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft hat die Generalprobe für die Weltmeisterschaft bestanden, den 6:2 (3:1)-Sieg im letzten WM-Testspiel gegen Österreich aber mit einer erneuten Knieverletzung von Sebastian Deisler teuer bezahlt. 14 Tage vor dem WM-Auftakt in Sapporo gegen Saudi-Arabien glänzte der Kaiserslauterer Miroslav Klose am Samstagabend vor 21.500 Zuschauern in der Leverkusener BayArena als dreifacher Torschütze (15./29./53.). Die übrigen Treffer in einem sehenswerten Spiel steuerten der Bremer Marco Bode (36./70.) und der Münchner "Löwe" Daniel Bierofka (83.) in seinem zweiten Länderspiel bei. Für die in der Abwehr völlig indisponierten Österreicher trafen Rene Aufhauser (37.) und Roman Wallner (46.).

DFB-Teamchef Völler: "Nicht überbewerten"

"Wenn man sechs Tore schießt, kann man, was die Offensive betrifft, sehr zufrieden sein", sagte Rudi Völler, der allerdings an der Abwehrleistung einiges auszusetzen hatte. "Man darf das natürlich alles nicht überbewerten. Ich bin jetzt auch nicht euphorisch, genauso wenig wie ich nach Wales traurig war." Direkt nach Spielende traten die Nationalspieler einen dreitägigen Heimaturlaub an, ehe sich der Kader am Dienstagabend wieder trifft, um am Mittwoch von Frankfurt aus den Flug ins japanische Trainingsquartier Miyazaki anzutreten.

Pechvogel Deisler am Knie erwischt

Zum großen Pechvogel der 90 Minuten in der BayArena wurde Deisler. Als der Berliner in der 19. Minute nach einem Zweikampf mit seinem Gegenspieler Rolf Landerl zu Boden sank und sich ans operierte rechte Knie griff, stockte den Fans der Atem. Der 22-Jährige schlug verzweifelt die Hände vors Gesicht, als er auf einer Trage vom Platz gebracht wurde. "Er hat eine Problematik am operierten rechten Knie. Offenbar ist es aber nicht zu schwerwiegend", äußerte sich Bundestrainer Michael Skibbe in der Halbzeitpause zurückhaltend. Immerhin wurde Deisler zu einer Kernspintomographie ins Krankenhaus gebracht.

Matchwinner Miroslav Klose

Zum Matchwinner avancierte Klose, der zum zweiten Mal in diesem Jahr nach dem 7:1 gegen Israel im Februar als dreifacher Torschütze im DFB-Trikot glänzte. Zu den Gewinnern in einer deutschen Elf, die auch spielerisches Potenzial andeutete, gehörten zudem der zweifache Torschütze Bode und Jens Jeremies, der als Antreiber aufsteigende Form erkennen ließ. Fragezeichen hinterließ die Innenverteidigung, die gegen die schwachen Gäste einige Male böse patzte. Neben den fünf Champions-League-Verlierern aus Leverkusen, die noch geschont wurden und die Partie von der Tribüne aus verfolgten, musste Völler im letzten Test auch den an der Schulter verletzten Marko Rehmer ersetzen. Dessen WM-Teilnahme ist allerdings nicht gefährdet.

Schnelles Spiel über die Flügel

Ihre besten Szenen in der Offensive hatte die deutsche Mannschaft, wenn schnell über die Flügel gespielt wurde. Nach Flanke von Klose bot sich Jancker (10.) die Chance zur Führung, doch der Münchner lenkte den Ball mit der Stiefelspitze knapp am Tor vorbei. Doch schon beim zweiten Versuch über die rechte Seite klappte es besser. Als Gäste-Abwehrspieler Ernst Dospel bei Deislers Hereingabe die Rettungsaktion misslang, stand Klose (15.) genau richtig und traf aus 14 Metern zum 1:0 in den Winkel.

3:1 zur Halbzeit

Die Verletzung von Deisler löste keinen Schock im deutschen Team aus, das weiter gefällig kombinierte und mit dem 2:0 belohnt wurde. Eine Flanke von Dietmar Hamann legte Bode per Kopf zurück auf Klose (29.), der aus kürzester Distanz keine Mühe hatte, zu vollenden. Gegen die völlig indisponiert wirkende Gäste-Abwehr leitete Christian Ziege mit einer hohen Hereingabe den dritten Treffer ein. Der Bremer Bode (36.) köpfte unbedrängt an Torhüter Goriupp vorbei zum 3:0. Im direkten Gegenzug nutzte Aufhauser nach Flanke des Ex-Bremers Andreas Herzog, der mit seinem 96. Länderspiel zum österreichischen Rekord-Internationalen aufstieg, eine Unaufmerksamkeit zum Anschlusstor.

Schock kurz nach der Pause

Erinnerungen an den blamablen Auftritt in Wales wurden wach, als Wallner unmittelbar nach Wiederbeginn Oliver Kahn aus kurzer Distanz zum zweiten Mal das Nachsehen gab. In Cardiff hatte die deutsche Mannschaft 17 Sekunden nach Anpfiff der zweiten Hälfte das entscheidende Gegentor hinnehmen müssen. Doch nur sieben Minuten später rückte Kloses Kopfballtor nach Flanke von Jens Jeremies die Kräfteverhältnisse wieder zurecht. Und damit gaben sich die Gastgeber noch längst nicht zufrieden. Nach schnellem Antritt überspurtete Bode die Austria-Abwehr einschließlich Torwart Goriupp und traf zum 5:2. Den Schlusspunkt setzte der nicht im WM-Kader stehende Bierofka nach Vorlage von Gerald Asamoah.

Quelle: AOL

[DeePtHroAt_OB]

wie gesagt, TESTSPIEL: nicht überbewerten....

[KSC]

Hab ich den Spielbericht nicht irgendwo schon mal gelesen heute

Naja egal. Ich hätte nicht erwartet, dass die Ösis so erschreckend schwach spielen. Im Strafraum hätte man genauso gut Slalomstangen und ins Tor ne Vogelscheuche stellen können.

Naja wollen wir uns mal net drüber beschweren gell. Was ich bedenklich finde, hat ja Käthe auch schon gestern im Interview angedeutet: die Stellungsfehler in der Abwehr bei den Gegentoren waren schon arg krass. Hoffen wir mal, dass die sich da hinten noch besser einspielen, sonst hagelts bei der WM Gegentore.

Und dass Deisler nicht die WM absagen muss. Nicht dass ich übermäßig viel von dem Jungen halte, aber wenn er nicht mitfährt, wird´s im Mittelfeld mit den Alternativen langsam knapp.

Schaumer mal dann sehmers ja

[Marc Effendi]

Hat mich gewundert das Ergebnis. Hätte vielleicht mit einem müden 2:1 gerechnet, aber das...?

Naja, ich würs auch nicht überbewerten: im Achtelfinale ist Schluß.

[Henker]

Aber man sollte das Spiel nicht überbewerten, da die Ösis kaum Lust gehabt haben. Denn die wollten doch nur in den Urlaub, aber trotzdem starke Leistung unser Mannschaft, obwohl die Leverkusener gefehlt haben.

[Marc Effendi]

Ich kenn da jemanden, der würd jetzt sagen: grad deshalb. Aber die Ansicht teile ich nicht. Übrigens fällt Sebastian Deisler jetzt für die WM auch aus....

[Held der Nation]

München - DFB-Teamchef Rudi Völler hat am Montagnachmittag die nächste Hiobsbotschaft erreicht.

Nach Jens Nowotny, Mehmet Scholl und Christian Wörns musste auch Sebastian Deisler seine Teilnahme an der Fußball-Weltmeisterschaft in Südkorea und Japan (31. Mai bis 30. Juni) wegen einer Verletzung am rechten Knie absagen.

Deisler tief enttäuscht

"Wir hatten bis zuletzt ein Fünkchen Hoffnung. Es ist aber jetzt wichtiger, an die Gesundheit von Sebastian zu denken als an die WM", kommentierte Völler die Absage.

Deisler selbst zeigte sich geknickt: "Ich bin wahnsinnig enttäuscht, dass ich nicht bei der WM dabei sein kann, aber man kann es nicht ändern. Ich wünsche der Mannschaft eine gute und erfolgreiche WM".

Entscheidung über Nachnominierung am Dienstag

Völler, der am Dienstag bis 24.00 Uhr sein endgültiges 23-köpfiges WM-Aufgebot beim Weltverband Fifa melden muss, will erst im Laufe des Dienstags entscheiden, wen er für den leidgeprüften Spielmacher von Hertha BSC Berlin nachnominiert.

Als aussichtreichster Kandidat für die Nachnominierung gilt der Dortmunder Lars Ricken. Aber auch Schalkes Jörg Böhme, der sich mit einer guten Leistung beim Pokalfinale ins Gespräch brachte, oder sogar dessen Mannschaftskamerad Andreas Möller gelten als mögliche Nachrücker.

Im Sport1-Gespräch brachte Ex-Hertha-Trainer Falko Götz einen seiner Schützlinge ins Gespräch: "Ich würde es 'Paule' Beinlich gönnen."

Zwei Untersuchungen bringen Gewissheit

Dem 22 Jahre alten Deisler war am Samstag beim 6:2 (3:1)-Sieg der deutschen Nationalmannschaft im Prestigeduell gegen Österreich bei einem unglücklichen Zusammenprall mit Rudolf Landerl in der 18. Minute die Kniescheibe verrutscht. Diese war erst im Oktober vergangenen Jahres bei einer Operation in Vail/Colorado fixiert worden.

Nach einer Kernspintomografie am Sonntag in Regensburg und einer weiteren Untersuchung am Montag bei Nationalmannschaftsarzt Dr. Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt in München kam das WM-Aus für Deisler.


Spätestens jetzt sollte Völler reagieren und Beinlich mitnehmen, aber ich tippe mal, dass er den Ricken mitnimmt.

[Satlek]

Naja, ich würs auch nicht überbewerten: im Achtelfinale ist Schluß.

Warum auch nicht? Ich finde es lachhaft das immer die deutsche Nationalmannschaft Weltmeister werden soll. Es gibt so viele gute Mannschaften in der Welt. Da ist es meiner Meinung nach schon eine Ehre in die Endrunde zu kommen.

Ich freue mich das Deutschland dabei ist. Das ist das einzige was zählt. Und wenn sie in der ersten Runde rausfliegen... na und? Dann waren die anderen eben besser. Dann haben sie es eben nicht verdient. Klar würde ich mich freuen wenn Deutschland Weltmeister wird. Aber ich vergieße keine Krokodilstränen wenn sie es nicht schaffen. Warum auch?

Wenigstens müssen wir nicht daheim bleiben wie HOLLAND

[leloo]

Ein gutes Spiel von der deutschen Mannschaft gegen Österreich, allerdings war es nur ein Freundschaftsspiel und bei WM wird es anders zu Sache gehen und der Druck auf der deutschen Mannschaft wird wesentlich höher sein.

[Marc Effendi]

Korrekt. Allerdings ist die deutsche Mannschaft eine Turnier-Mannschaft. Als es zur WM 1990 ging, wars ganz knapp mit der Quali und dann ist man Weltmeister geworden.

Aber ich sag auch, das in der Vorrunde Feierabend isch.

[Held der Nation]

Ich stelle keine hohen Vorderungen, sie sollen einfach nur Weltmeister werden, dann kann ja wohl nicht so schwer sein...;)

[DeePtHroAt_OB]

Totgesagte leben länger
DIE HOFFNUNG STIRBT ZULETZT!!!!
DEUTSCHLAND, DEUTSCHLAND WELTMEISTER 2002!!

[Marc Effendi]

Und wer beerdigt dann die Hoffnung? Rudi Völler vielleicht?

[Held der Nation]

Ich würde nicht sooo negativ denken. Die Nationalmannschaft ist doch nicht verpflichtet 2006 im eigenen Land Weltmeister zu werden. Hauptsache es wird eine schöne WM für uns. Ich hoffe, dass ich für eine Spiel in Berlin oder in Leipzig eine Karte bekomme. Aber da muss man 1. Beziehungen haben 2. etwas VIEL Geld leider

[DeePtHroAt_OB]

also einen entscheidenen vorteil hat es ja, dass die wm 2006 in deutschland ist... WIR SIND DIREKT qualifiziert als veranstalter!:D