ThE-WeB-MaTRiX

Gibt es hier noch jemanden, der seine Bücher gelesen hat?

Ich bin gearde beim dritten teild er LA Serie und: Meine Fresse!


Also falls euch der Name nichts sagt: Seine Bücher Black Dhalia und L. A. Confidential sind beide recht opulent verfilmt worden (Letzteres bei Weitem besser)

Seine Bücher sind schon eher drastisch. Es geht ahuptsächlich um Korruption, Mord und alles was es darum noch gibt. Viel Sex, viele Drogen, viel Gewalt.
Aber in einem unglaublich guten Stil geschrieben.
Leider muss ich sagen, dass die deutsche Übersetzung normalerweise nicht so grandios gelungen ist und die englischen Originale schon anspruchsvoll sind.

In der bekannten LA Serie ist die Reihenfolge
Black Dhalia
Big Nowhere
L A Confidential
White Jazz

Schaut mal rein. Wäre ausch schön, mal wen zu finden, der auch Ellroy mag!