Zukunftssicherheit ist im Moment ein ganz heikles Thema - der Vormarsch neuer Audioformate (und von Surround-Mixes alter und neuer Musik) könnte sowohl Deinen Verstärker als auch Deinen CD-Spieler relativ rasch zu Antiquitäten machen.
Ich würde da weniger von Zukunftssicherheit als von Kosten-Nutzenrelation ausgehen: wenn die Anlage für 500 Euro akzeptabel klingt, oder, anders gesagt, wenn Sie Dir Spaß macht, dann hat Sie sich ja in drei Jahren, falls Du dann flüssig bist und was Neues kaufen möchtest, auch längst amortisiert.
Falls Du aber in drei Jahren nicht gut bei Kasse bist, wirst Du eventuell auch nicht der beste Kunde für teure Audio-DVD-Neuerscheinungen sein. Sondern eher die dann recht billigen, da technisch überholten CDs aus den Second-Hand-Musikläden kaufen. Du hast ja sowieso Geschmack an älterer Musik. Insofern leistet Dir Deine Audio-CD-2-Kanal-Anlage dann noch beste Dienste.
Canton ist ein sehr renommierter Boxenhersteller. Ob die Kombination Yamaha-Canton nach was klingt, müssen Deine Ohren entscheiden. Lass probehalber mal einen kleinen Marantz oder einen kleinen Harman/Kardon-Verstärker an die Boxen schalten, falls das in dem Laden geht. Die Verarbeitung von Yamaha war im Schnitt bei früheren Modellen besser als bei Sony.
Dass die kleinen Boxen teurer sind als die großen, ist nicht erstaunlich. Billiger sind nur kleine Boxen, die auch nach kleiner Box klingen. Bei einer volumenmäßig kleineren Box den gleichen Wirkungsgrad, einen ähnlich präsenten Bass etc. hinzubekommen wie bei einer größeren Box, ist eben technisch aufwendiger und stellt höhere Anforderungen an das Material. Dafür zahlst Du. Es ist also nicht wie bei Salami (größer = teurer), sondern wie bei Leichtgewicht-Notebooks (kleiner = teurer).
Das Beste wäre ein Hörtest bei Dir zuhause, aber darauf lässt sich in dieser Preisklasse kein Händler ein. Aber hör Dir die Yamaha im Vergleich zu Canton wenigstens im Laden an - Papierwerte sagen wenig. Und lass Dir bloß nicht die übliche Wummerbassvorführung andrehen, mit der Blödmarktverkäufer gern die stirnlosen Horden beeindrucken. Nimm selbst ein wenig Musik mit, von der Du schon einen Höreindruck hast - und dann vergleiche, wie die Boxen diesen Klang verändern.
Fargo