Kanzlerin oder Kanzler

Das aktuelle politische Geschehen in Deutschland und der ganzen Welt sowie wichtige Ereignisse der Weltgeschichte.
MartinR
Advanced Member
Advanced Member

Benutzeravatar
 
Beiträge: 321
Registriert: 22.07.2004
Mi 12. Okt 2005, 13:11 - Beitrag #1

Kanzlerin oder Kanzler

Im GG wird vom Kanzler geredet.

Ist es also rechtlich
Frau Kanzler Merkel oder
Frau Kanzlerin Merkel ... ... ...

Ipsissimus
Dämmerung
Lebende Legende

Benutzeravatar
 
Beiträge: 10251
Registriert: 29.10.2004
Mi 12. Okt 2005, 13:20 - Beitrag #2

es gibt da ein Amt oder Abteilung für Protokollfragen, das die Sprachregelungen durchführt.

Ich glaube allerdings nicht - davon unabhängig -, daß man die Benutzung des Wortes "Kanzler" im GG so auffassen muss, als wolle das GG rechtsverbindlich eine "Frau Kanzler" erzwingen. Mensch weiss zwar nie so genau, was in einem Kindergarten alles passieren kann, aber das wäre wahrscheinlich selbst Politikern zu peinlich, eine solche Albernheit zu einer politisch oder rechtlich relevanten Frage hochzustilisieren. Und wenn doch - die typisch deutsche Lust am korinthenkackenden Formalismus.

MartinR
Advanced Member
Advanced Member

Benutzeravatar
 
Beiträge: 321
Registriert: 22.07.2004
Mi 12. Okt 2005, 15:35 - Beitrag #3

naja, denk drann, das GG stammt von 1949.....

ich_von_hier
Active Member
Active Member

 
Beiträge: 157
Registriert: 13.10.2004
Mi 12. Okt 2005, 15:52 - Beitrag #4

'49 gab es in Deutschland schon lange Gleichberechtigung, aber du hast recht, dass sie wohl nie gedacht haben, dass eine Frau mal soweit kommt.

Aber das ist sowieso nur Gramatik, Frauen werden nicht wirklich ausgeschlossen. Und hast du dir mal einen Text angeschaut wo hinter jeder Bezeichnung ein "/-in" steht? Sowas ist echt nervig. Man(n)/ Frau kann ja schließlich nicht auf alles und jeden/jede achten. Und gerade in Gesetzbüchern, die ja so schon schwer zu lesen sind ...

Maglor
Karteizombie
Lebende Legende

Benutzeravatar
 
Beiträge: 4281
Registriert: 25.12.2001
Mi 12. Okt 2005, 16:54 - Beitrag #5

Ich finde grammatischen Sexismus eigentlich gar nicht so schlecht. Man nimmt einfach die maskuline Form als Standard und gut ist es. In deutscher Sprache ist da ja auch gut und richtig. Diese ganze Bürger/innen, Mensch/innen... sind orthografisch wirklich grauenvolle Gebilde.
Ich finde Frau Kanzler Merkel durchaus angemessen, es heißt ja auch nicht Frau Merkelin.

MfG Maglor ;)

Milena
Lebende Legende
Lebende Legende

Benutzeravatar
 
Beiträge: 1797
Registriert: 17.01.2005
Mi 12. Okt 2005, 17:08 - Beitrag #6

..irgendwie blödes Beispiel mit Frau Merkelin...
was hat das eine mit dem anderen zu tun..
und warum soll immer alles so bleiben, wie es immer schon war..
und darum finde ich es an der Zeit, Dinge zu ändern, die es nicht
unbedingt lebensnotwendig gilt zu ändern, aber es auch keinen Abbruch tut es zu tun
und in dem Falle ganz geschickt ist, jetzt den Anfang zu machen mit
Frau Kanzlerin Merkel.

Maglor
Karteizombie
Lebende Legende

Benutzeravatar
 
Beiträge: 4281
Registriert: 25.12.2001
Mi 12. Okt 2005, 17:18 - Beitrag #7

Nun ja, dann aber bitte Frau Kanzlerin Doktorin Merkel. :P
Ich weiß nicht, irgendwie sind solche Genusendungen unnütz und unästhetisch.
Oder gibt es etwa noch weitere stichhaltige Argumente?
MfG Maglor

Milena
Lebende Legende
Lebende Legende

Benutzeravatar
 
Beiträge: 1797
Registriert: 17.01.2005
Mi 12. Okt 2005, 17:37 - Beitrag #8

..auf jeden Fall stichhaltig genug:
Frau ist gleich Frau und nicht weniger unterbelichtet,-betitelt,-bemittelt als Mann gleich Mann ist, der auch nur seinen Mann steht..^^
und warum unnütz und unästhetisch...?
ist alles eine Frage der Zeit,
und ich denke die Zeit ist jetzt reif für eine Frau Kanzlerin Merkel.

Maglor
Karteizombie
Lebende Legende

Benutzeravatar
 
Beiträge: 4281
Registriert: 25.12.2001
Mi 12. Okt 2005, 17:53 - Beitrag #9

Zitat von Milena:Frau ist gleich Frau und nicht weniger unterbelichtet,-betitelt,-bemittelt als Mann gleich Mann ist, der auch nur seinen Mann steht..^^

Ja, und genau deswegen kann man sie auch mit dem gleichen Titel versehen.
Ich halte mit den Titeln so: Die feminine Form verwende ich nur, wenn der Titel allein steht.
Frau Doktor Merkel ist Physikexpertin. Die Doktorin ist nun in die Politik gegangen.
Der Witz an "Frau Doktorin" und "Frau Kanzlerin" ist, dass es quasi doppelt gemoppelt ist. Wieso sollte man denn einen Wortkomplex gleich doppelt als weiblich markieren.
Ich für meinen Teil, bin der Ansicht, dass der Feminismus nicht unsere Sprache verwurschteln soll und "frau" als Pronomen sollte gar nicht erst in Mode kommen.
http://faql.de/pc.html#binneni
MfG Maglor :rolleyes:

Aydee
Excellent Member
Excellent Member

Benutzeravatar
 
Beiträge: 637
Registriert: 17.12.2004
Mi 12. Okt 2005, 18:18 - Beitrag #10

**korinthenknackermodus ein**

Naja :-) DAS Herr vor DEM Kanzler ist ja auch doppelt :-)
Warum sollte Frau nicht auch moppeln mögen :-)

**korinthenknackermodus aus**


Frau ist gleich Frau, ja klar :-) Und auch, egal wie sie betitelt wird :-)
Ich setze aber ganz mutig auf Faulheit und tippe auf Frau Kanzler :-)
mal schaun :-)


Mich würde interessieren was die Kandidatin selbst davon hält. Ist irgendjemand schon mal über einen Artikel gestolpert wo sich Frau Merkel zu ihrem zukünftigen Titel geäußert hat..?

Maglor
Karteizombie
Lebende Legende

Benutzeravatar
 
Beiträge: 4281
Registriert: 25.12.2001
Mi 12. Okt 2005, 18:35 - Beitrag #11

**korinthenknackermodus ein**
Wenn Frau Merkel nun Kanzlerin wird, müsste sich ja jetzt Kanzlerinkanidatin sein!
**korinthenknackermodus aus**
MfG Maglor :P

Ipsissimus
Dämmerung
Lebende Legende

Benutzeravatar
 
Beiträge: 10251
Registriert: 29.10.2004
Mi 12. Okt 2005, 18:52 - Beitrag #12

es gab da vor ein paar Monaten einen Spiegelartikel, leider finde ich ihn nicht mehr, der sich mit solchen Fragen beschäftigte. Darin wurde klar, daß das besagte Amt für protokollarische Fragen schon längst an Sprachregelungen für den Fall einer Regierung Merkel arbeitete, und wenn ihr einen Brief an sie schreiben wollt, werdet ihr euch schon an die "hochverehrte Frau Bundeskanzlerin Merkel" wenden müssen^^

Nicolas
Junior Member
Junior Member

 
Beiträge: 56
Registriert: 15.07.2004
Mi 12. Okt 2005, 19:13 - Beitrag #13

Früher hat man das tatsächlich gemacht, daß man auch vom Nachnamen eine weibliche Form, wie z.B. Frau Merkelin, gebildet hat. Im Dialekt ist das sogar teilweise noch gebräuchlich. Aber auch in den slawischen Sprachen wird das auch noch verwendet.

ich_von_hier
Active Member
Active Member

 
Beiträge: 157
Registriert: 13.10.2004
Mi 12. Okt 2005, 19:28 - Beitrag #14

Hab mal im Duden nachgeschaut, dort gibt es noch keine Bundeskanzlerin (kann ja aber noch kommen.)
Aber Ministerin gibt es, also wird Ipsissimus wohl recht haben.

Trotzdem find ich diesen Feminismus furchtbar. Da wird immer so getan, als würden die Frauen immernoch unterdrückt. :rolleyes: Deshalb find ich auch Kanzlerin furchtab (klingt auch komich) Dann doch lieber Frau Kanzler ...
(Kann natürlich auch daran liegen, dass ich zur männlichen Bevölkerung gehöre.)

Milena
Lebende Legende
Lebende Legende

Benutzeravatar
 
Beiträge: 1797
Registriert: 17.01.2005
Mi 12. Okt 2005, 19:45 - Beitrag #15

..ja sicher, die Männer....:shock: ..
mein Lebensmotto: Mut zur Veränderung.

Maglor
Karteizombie
Lebende Legende

Benutzeravatar
 
Beiträge: 4281
Registriert: 25.12.2001
Mi 12. Okt 2005, 19:50 - Beitrag #16

Mal sehn, was die Zukunft bringt...

"Es geht um die Zukunft, Madame Kanzler. Einige meinen, diese Zukunft wäre das Ende der Geschichte. Ich meine: Es fängt gerade jetzt eine neue Zukunft an. Ihr Vater nannte die Zukunft das unentdeckte Land. Viele Leute fürchten sich vor Veränderungen."
Capt. James T. Kirk in Star Trek VI - Das unentdeckte Land
MfG Maglor :P

Milena
Lebende Legende
Lebende Legende

Benutzeravatar
 
Beiträge: 1797
Registriert: 17.01.2005
Mi 12. Okt 2005, 19:58 - Beitrag #17

..ich vergass:
´und mutig aus der Angst heraus..´
vielleicht Kafka in ´die Verwandlung`....

Elbereth
Good Member
Good Member

Benutzeravatar
 
Beiträge: 455
Registriert: 17.03.2004
Mi 12. Okt 2005, 20:04 - Beitrag #18

Veränderung machen aber nur Sinn, wenn sie irgendeinen Zweck verfolgen. Veränderungen nur wegen Veränderungen sind absolut sinnlos. Welchen Sinn soll diese sprachliche Veränderung haben? Ich bin auch Frau, aber stimmt den Männern hier zu. Solange es keinen trefflichen Grund gibt, warum sollte man einfach so neue Wörter "erfinden"?

Elbereth
Good Member
Good Member

Benutzeravatar
 
Beiträge: 455
Registriert: 17.03.2004
Mi 12. Okt 2005, 21:39 - Beitrag #19

Wer verdient denn Geld mit dem Wort "Kanzlerin"? :confused: Buchverläge, weil alle sich gleich auf den neuen Duden stürzen weil da ein neues Wort steht? ;)

Milena
Lebende Legende
Lebende Legende

Benutzeravatar
 
Beiträge: 1797
Registriert: 17.01.2005
Mi 12. Okt 2005, 22:24 - Beitrag #20

..ja sicher...schon mal was gehört von : Geld regiert die Welt?...^^
und für mich gilt immer noch: Leben bedeutet Bewegung...und Bewegung auch Veränderung.
und einfach so wird auch nichts erfunden...sondern es sind handfeste Gründe, die einen Kanzler in eine Kanzlerin verwandeln lassen können...und diese Endung -in am Ende ist mit Sicherhéit keine Neuerfindung und somit eigentlich
überhaupt nichts neues, aber natürlich jetzt was ganz neues hier in Deutschland eine Bundeskanzlerin zu haben, gelle...


Zurück zu Politik & Geschichte

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 5 Gäste

cron