Hm, mal überlegen, wie die deutsche Entsprechung dazu heißt (die gibt es auch), wenn ich mich recht entsinne war der Wortlaut: "Ihr beginnt mein Interesse zu verlieren. Das ist sehr gefährlich."
KK: Igitt, Final Fantasy, so einen Schrott sehe ich mir nicht einmal an, wenn ich vor Langeweile sterbe.
Die unendliche Geschichte war es auch nicht.
Na gut, ein einfacheres Zitat aus dem Film wäre: They passed from all roads long ago and the Red Bull [(nicht das Getränk!
)] ran close behind them and covered their footprints. (Für Holy: "Sie verschwanden von allen Straßen, vor langer Zeit, und der Rote Stier rannte dicht hinter ihnen und verwischte ihre Spuren.")
Jetzt aber, nach dem Zitat hätte ich den Titel eigentlich fast schon hinschreiben können.
Mit freundlichen Grüßen
Monoceros
